Mijn acne moet niet worden beschreven als iets dat ik moet "repareren"
Dit weekend gebeurde er iets op sociale media - iets dat waarschijnlijk dagelijks gebeurt, maar door het internet glijdt tenzij het wordt georkestreerd door twee spraakmakende influencers met enorme volgers. Het incident in kwestie gebeurde toen Huda Beauty, de populaire website en make-up merk gemaakt door oprichter, Huda Kattan, een blog post op Facebook plaatste. De post, "De enige manier om zich te ontdoen van acne littekens volgens de experts," kenmerkte een beeld van Em Ford van My Pale Skin. De Huda Beauty-post bevatte niet alleen een foto van Ford, hoogstwaarschijnlijk zonder haar toestemming, maar het verklaarde ook in de kopie dat "het enige erger dan een uitbraak de kleine littekens zijn die ze achterlaten".
Je herkent Em misschien van haar virale video, 'You Look Disgusting', die ingaat op het online misbruik dat ze heeft gekregen nadat ze make-uphandleidingen met en zonder make-up op haar YouTube-kanaal plaatste. De ongelooflijke reis van Ford met acne heeft vrouwen en mannen in staat gesteld om opener te praten over hun eigen ervaringen met acne, en hopelijk hielp hen om te accepteren dat hun acne ze niet definieert.
En ik kan vertellen. Sinds het draaien van 27, heb ik worstelde met hormonale acne. Het is iets dat me dagelijks in de steek laat. Ik ben niet dapper genoeg om zonder make-up uit te gaan (iets wat ik vroeger dagelijks deed); Ik kijk regelmatig mijn huid in een spiegel na (en maak me zorgen dat ik er tevergeefs in kijk, terwijl ik in feite doodsbang mensen zijn die denken dat ik er vies uitziet). Ik heb er zoveel kritiek op dat ik het waarschijnlijk tien keer slechter ga maken, en ik zal eerlijk zijn, ik kon mezelf er niet toe brengen om een make-upvrije selfie te gebruiken om deze functie te illustreren, want ik neem ze nooit.
Ik heb het gevoel dat mijn huid iets is dat ik voel alsof ik me moet verstoppen.
Het punt is, dit is geen bericht waarin Kattan wordt genoemd voor het bovenstaande artikel, omdat, terwijl iemand in haar team de fout maakte, Kattan de volledige verantwoordelijkheid op zich nam en een verontschuldiging op haar Instagramverhalen plaatste nadat Ford een van haar eigen berichten plaatste (zie het volledige verhaal van Ford hieronder). En ja, terwijl Kattan de verantwoordelijkheid heeft ervoor te zorgen dat de inhoud die door haar team is gecreëerd haar publiek niet schaamt, is het fundamentele probleem hier de taal. Acnehuid wordt zo vaak beschreven als iets dat we moeten 'repareren'.
De taal die we over onze huid gebruiken is zo belangrijk - woorden als 'porloos' en 'onberispelijk' suggereren dat het iets is waar we ons van moeten ontdoen. Acne is een medisch probleem, en associëren met negatieve taal maakt dat lijden alleen maar erger. Je kunt de verontschuldiging van Kattan hier op haar Instagramverhalen bekijken. Outlets die betrekking hebben op schoonheid hebben de verantwoordelijkheid inhoud te maken die inclusief iedereen, acne en alles is. We moeten er ook voor zorgen dat de taal die we gebruiken niemand in verlegenheid brengt.
Aan het eind van de dag is iedereen in staat om op elke gewenste manier met hun huid om te gaan. Als u ervoor kiest om huidbehandelingen te zoeken, is dat geweldig, maar als dat niet het geval is, moet uw huid niet zo zijn dat u zich als u voelt nodig hebben repareren."
Wat vind je van de taal die we over onze huid gebruiken? Kom ons in The British Beauty Line vertellen via Facebook.
Openingsafbeelding: @alyssbowen